夷人拣玉河源水，夜候霞光矗空起。
将归候里售中州，琢刻为杯世无比。
截肪粟色非不奇，鸡冠通赤希见之。
筵间乍置争注目，谁复更顾黄金卮。
小槽新压真珠滴，擎向桃花花下吸。
但馀落日争光辉，未许妖姬比颜色。
主人今代陈孟公，闭门留客酒不空。
千金之裘五花马，不惜买醉酬春风。
公侯家世多珍物，独宝此杯为故笏。
华堂舞罢饮阑时，什袭深藏莫刓缺。

hóng yù bēi wèi chén yún jiào tài zhù fù
yí rén jiǎn yù hé yuán shǔi，
yè hòu xiá guāng chù kōng qǐ。
jiāng gūi hòu lǐ shòu zhōng zhōu，
zhuó kè wèi bēi shì wú bǐ。
jié fáng sù sè fēi bù qí，
jī guān tōng chì xī jiàn zhī。
yán jiān zhà zhì zhēng zhù mù，
shúi fù gèng gù huáng jīn zhī。
xiǎo cáo xīn yā zhēn zhū dī，
qíng xiàng táo huā huā xià xī。
dàn yú luò rì zhēng guāng hūi，
wèi xǔ yāo jī bǐ yán sè。
zhǔ rén jīn dài chén mèng gōng，
bì mén líu kè jǐu bù kōng。
qiān jīn zhī qíu wǔ huā mǎ，
bù xī mǎi zùi chóu chūn fēng。
gōng hóu jiā shì duō zhēn wù，
dú bǎo cǐ bēi wèi gù hù。
huá táng wǔ bà yǐn lán shí，
shí xí shēn cáng mò wán quē。