有客空斋叹不归，乡心二月乱于丝。
杏花深巷春风梦，茅屋荒田夜雨诗。
天气未佳宜小住，人生行乐竟何时。
乞君安得千壶酒，烂饮狂歌慰别离。

jiǎn wáng wén xué
yǒu kè kōng zhāi tàn bù gūi，
xiāng xīn èr yuè luàn yú sī。
xìng huā shēn xiàng chūn fēng mèng，
máo wū huāng tián yè yǔ shī。
tiān qì wèi jiā yí xiǎo zhù，
rén shēng xíng lè jìng hé shí。
qǐ jūn ān dé qiān hú jǐu，
làn yǐn kuáng gē wèi bié lí。