曲林古观水西流，天遣皇华驷玉虬。
高士远分龙虎派，哲人久伴凤凰游。
楼台山色三峰晓，池馆泉声五月秋。
云案凝香浮洞府，坐令和气蔼丹丘。

chóng xǐ guān
qū lín gǔ guān shǔi xī líu，
tiān qiǎn huáng huá sì yù qíu。
gāo shì yuǎn fēn lóng hǔ pài，
zhé rén jǐu bàn fèng huáng yóu。
lóu tái shān sè sān fēng xiǎo，
chí guǎn quán shēng wǔ yuè qīu。
yún àn níng xiāng fú dòng fǔ，
zuò lìng hé qì ǎi dān qīu。