朱阁丽，彩幡轻。
好风生。
万树梅花一夜明，晓来晴。
锦爆抛残寒色，瑶笙吹出新声。
画屧印将琼屑碎，满江城。

chūn guāng hǎo qí sān lì chūn
zhū gé lì，
cǎi fān qīng。
hǎo fēng shēng。
wàn shù méi huā yī yè míng，
xiǎo lái qíng。
jǐn bào pāo cán hán sè，
yáo shēng chūi chū xīn shēng。
huà xiè yìn jiāng qióng xiè sùi，
mǎn jiāng chéng。