东皇故把春狼藉，做尽无聊，镇日连朝，不让黄鹂上柳条。
香泥阻断王孙路，莫问吹箫，一夜春潮，已过红楼第二桥。

luō fū mèi qí èr chūn rì kǔ yǔ
dōng huáng gù bǎ chūn láng jiè，
zuò jǐn wú liáo，
zhèn rì lián zhāo，
bù ràng huáng lí shàng lǐu tiáo。
xiāng ní zǔ duàn wáng sūn lù，
mò wèn chūi xiāo，
yī yè chūn cháo，
yǐ guò hóng lóu dì èr qiáo。