千树云林漠漠，一泓烟水盈盈。
张郎当日遇娉婷。
约留琼简里，愁与玉壶清。
离别宁无薄倖。
神仙更是多情。
一番惆怅泪还倾。
至今流水绿，犹带佩环声。

lín jiāng xiān xī pǔ
qiān shù yún lín mò mò，
yī hóng yān shǔi yíng yíng。
zhāng láng dāng rì yù pīng tíng。
yuē líu qióng jiǎn lǐ，
chóu yǔ yù hú qīng。
lí bié níng wú bó xìng。
shén xiān gèng shì duō qíng。
yī fān chóu chàng lèi huán qīng。
zhì jīn líu shǔi lv̀，
yóu dài pèi huán shēng。