愁多懒说巫山雨。
那更理、玫砧香杵。
拥髻向灯花，碎滴红如雨。
江关梦远魂难去。
耐不过、几声街鼓。
呼婢学郎谈，戏折花为麈。

hǎi táng chūn qí sān yè zuò
chóu duō lǎn shuō wū shān yǔ。
nà gèng lǐ 、 méi zhēn xiāng chǔ。
yǒng jì xiàng dēng huā，
sùi dī hóng rú yǔ。
jiāng guān mèng yuǎn hún nán qù。
nài bù guò 、 jī shēng jiē gǔ。
hū bì xué láng tán，
xì zhé huā wèi zhǔ。