颓然高阜，独青青揽尽、两江江色。
浪迹偶来频吊古，台榭已怜非昔。
竹树遗墟，藤萝夕照，不见当时客。
凄凉唯有暮云，千里凝白。
闻说叔子公馀，季方才妙，曾着临川屐。
我似东坡还过海，空爱韩陵孤石。
望阙神遥，登楼梦杳，往事怀邀笛。
何时归隐草堂，山北之北。

bǎi zì lìng dēng yù gū tái hé dīng yàn bīng guān chá yùn
túi rán gāo fù，
dú qīng qīng lǎn jǐn 、 liǎng jiāng jiāng sè。
làng jī ǒu lái pín diào gǔ，
tái xiè yǐ lián fēi xī。
zhú shù yí xū，
téng luó xī zhào，
bù jiàn dāng shí kè。
qī liáng wéi yǒu mù yún，
qiān lǐ níng bái。
wén shuō shū zǐ gōng yú，
jì fāng cái miào，
céng zháo lín chuān jī。
wǒ sì dōng pō huán guò hǎi，
kōng ài hán líng gū shí。
wàng què shén yáo，
dēng lóu mèng yǎo，
wǎng shì huái yāo dí。
hé shí gūi yǐn cǎo táng，
shān běi zhī běi。