海涌峰头，舞残歌散，犹认旧家南国。
金虎犹茫，玉鱼零落，短簿何堪收拾。
只留取、荒台下，点剩生公石。
今何日。
叹时时、醉红低翠，尽意把、剑铁花磨蚀。
搔首我重游，问何处、水犀遗迹。
霸业销沉，又宁论、楼台金碧。
但画船归后，凄然雨钟烟笛。

fǎ qū xiàn xiān yīn hǔ qīu huái gǔ hé yùn
hǎi yǒng fēng tóu，
wǔ cán gē sàn，
yóu rèn jìu jiā nán guó。
jīn hǔ yóu máng，
yù yú líng luò，
duǎn bù hé kān shōu shí。
zhǐ líu qǔ 、 huāng tái xià，
diǎn shèng shēng gōng shí。
jīn hé rì。
tàn shí shí 、 zùi hóng dī cùi，
jǐn yì bǎ 、 jiàn tiě huā mó shí。
sāo shǒu wǒ zhòng yóu，
wèn hé chù 、 shǔi xī yí jī。
bà yè xiāo chén，
yòu níng lùn 、 lóu tái jīn bì。
dàn huà chuán gūi hòu，
qī rán yǔ zhōng yān dí。