满目尽楼台，路从山顶来。
潮生沙岸没，云破海门开。
官舍笼鹅去，道人骑鹤回。
题诗向何处，石壁扫苍苔。

dēng wú shān líu tí chéng tiān guān
mǎn mù jǐn lóu tái，
lù cóng shān dǐng lái。
cháo shēng shā àn méi，
yún pò hǎi mén kāi。
guān shè lóng é qù，
dào rén qí hè húi。
tí shī xiàng hé chù，
shí bì sǎo cāng tái。