王家有古镜，轩氏昔铸成。
太一来护冶，玄冥与储精。
日月钟璀璨，龟蛇助威狞。
万灵吐真水，全体洞泰清。
綵奁出未半，冰片弄光晶。
宝匣收不动，玉鳞闻呴声。
有身尚变化，无翼欲飞行。
恍然百世后，流落汾阴城。
高士观即赏，胡僧识还惊。
金铅拭膏泽，绛碧穿屋楹。
墙垣照可彻，脏腑烛能萦。
涕泣念鹦鹉，悲酸逢豹生。
一朝忽屏迹，六幕黯不明。
狐狸递隐现，魑魅莽纵横。
皮肤峻刮削，骨髓穷敲榜。
雷风傥有作，厉虐敢纷更。
嗟吾幸居山，猿鹿与我争。
嗟吾愿渡海，鲛鳄恐并迎。
杨氏雀环在，张公龙剑并。
因兹访洞穴，得不振冠缨。

guān súi wáng dù gǔ jìng jì hòu tí
wáng jiā yǒu gǔ jìng，
xuān shì xī zhù chéng。
tài yī lái hù yě，
xuán míng yǔ chǔ jīng。
rì yuè zhōng cǔi càn，
gūi shé zhù wēi níng。
wàn líng tǔ zhēn shǔi，
quán tǐ dòng tài qīng。
cǎi lián chū wèi bàn，
bīng piàn nòng guāng jīng。
bǎo xiá shōu bù dòng，
yù lín wén xū shēng。
yǒu shēn shàng biàn huà，
wú yì yù fēi xíng。
huǎng rán bǎi shì hòu，
líu luò fén yīn chéng。
gāo shì guān jí shǎng，
hú sēng shì huán liáng。
jīn qiān shì gāo zé，
jiàng bì chuān wū yíng。
qiáng yuán zhào kě chè，
zāng fǔ zhú néng yíng。
tì qì niàn yīng wǔ，
bēi suān féng bào shēng。
yī zhāo hū píng jī，
lìu mù àn bù míng。
hú lí dì yǐn xiàn，
chī mèi mǎng zòng héng。
pí fū jùn guā xuē，
gǔ sǔi qióng qiāo bǎng。
léi fēng tǎng yǒu zuò，
lì nvè gǎn fēn gèng。
jiē wú xìng jū shān，
yuán lù yǔ wǒ zhēng。
jiē wú yuàn dù hǎi，
jiǎo è kǒng bìng yíng。
yáng shì què huán zài，
zhāng gōng lóng jiàn bìng。
yīn zī fǎng dòng xué，
dé bù zhèn guān yīng。