涧泉堂上白须翁，苦忆云山杖屦同。
秋到黄花无几日，人生只合酒杯中。

jì shí mín zhān
jiàn quán táng shàng bái xū wēng，
kǔ yì yún shān zhàng jù tóng。
qīu dào huáng huā wú jī rì，
rén shēng zhǐ hé jǐu bēi zhōng。