银烛金莲禁署深，香飘秘殿碧沉沉。
鼎湖弓剑千年在，黼座衣冠五夜临。
帘外雨云飞野鸟，殿中燎火起巢禽。
悲丝急管俱增感，谁识朱颜白发心。

shǐ yuàn qīu sì sān zhāo shén yù diàn yòng zhèng biān xīu yùn
yín zhú jīn lián jìn shǔ shēn，
xiāng piāo mì diàn bì chén chén。
dǐng hú gōng jiàn qiān nián zài，
fǔ zuò yī guān wǔ yè lín。
lián wài yǔ yún fēi yě niǎo，
diàn zhōng liǎo huǒ qǐ cháo qín。
bēi sī jí guǎn jù zēng gǎn，
shúi shì zhū yán bái fā xīn。