《翰林上直次周伯温韵 其一 》

hàn lín shàng zhí cì zhōu bó wēn yùn qí yī
gōng tíng bái rì jìng xiāng yí，
líng suǒ wú shēng mán zì jī。
yún jìn suǒ lóng qīu yǐng bó，
xiāng piāo diàn gé wǎn fēng wēi。
diǎn mó shì yè qiān nián cè，
fǔ fú wén zhāng wǔ sè jī。
měi tàn xiǎo chén huái bǔ bào，
cùn zhōng hé jì dá xiāo yī。