《寄从善上人》

( 宋代 ) 翁卷

数载不相见，师应长闭关。
香烟前代寺，秋色五峰山。
棋进僧谁敌，琴余鹤共閒。
几时重过我，吟话此林间。

jì cóng shàn shàng rén
shù zài bù xiāng jiàn，
shī yìng cháng bì guān。
xiāng yān qián dài sì，
qīu sè wǔ fēng shān。
qí jìn sēng shúi dí，
qín yú hè gòng xián。
jī shí zhòng guò wǒ，
yín huà cǐ lín jiān 。