淙流绝壁散，虚烟翠涧深。
丛际松风起，飘涧洒尘襟。
窥萝玩猿鸟，解组傲云林。
茶果邀真侣，觞酌洽同心。
旷岁怀兹赏，行春始重寻。
聊将横吹笛，一写山水音。

jiǎn jì guān xī jiàn pù bù xià zuò
cóng líu jué bì sàn，
xū yān cùi jiàn shēn。
cóng jì sōng fēng qǐ，
piāo jiàn sǎ chén jīn。
kūi luó wán yuán niǎo，
jiě zǔ ào yún lín。
chá guǒ yāo zhēn lv̌，
shāng zhuó qià tóng xīn。
kuàng sùi huái zī shǎng，
xíng chūn shǐ zhòng xún。
liáo jiāng héng chūi dí，
yī xiě shān shǔi yīn。