《紫山寺晚望山门》

zǐ shān sì wǎn wàng shān mén
shèng jué jù xíng dì，
zhōng cáng lìu dòng tiān。
shān mén yún yǐn lù，
shí shì yuè tōng quán。
niǎo jìng méi tái sè，
sēng fáng zǐ cùi lián。
céng wén dì zhǔ shuō，
chàng wàng xī yáng biān。