平生麋鹿姿，不意华屋居。
一为轩裳撄，所得非所如。
弱迹踵诸彦，清班直周庐。
蓬山切星辰，牙签明绮疏。
散帙喜所得，怀铅愧中虚。
暝归复奚营，一饱不愿馀。
宁甘四立壁，懒作三献书。
高槐障熇烦，清阴落庭除。
幽卧遂终日，兹谋定非疏。
娟娟新月流，翳翳归云舒。
怀人发浩叹，屏营以踟蹰。
愿言果归志，春波涨隋渠。

shū jú wǎn gūi
píng shēng mí lù zī，
bù yì huá wū jū。
yī wèi xuān cháng yīng，
suǒ dé fēi suǒ rú。
ruò jī zhǒng zhū yàn，
qīng bān zhí zhōu lú。
péng shān qiē xīng chén，
yá qiān míng qǐ shū。
sàn zhì xǐ suǒ dé，
huái qiān kùi zhōng xū。
míng gūi fù xī yíng，
yī bǎo bù yuàn yú。
níng gān sì lì bì，
lǎn zuò sān xiàn shū。
gāo huái zhàng hè fán，
qīng yīn luò tíng chú。
yōu wò sùi zhōng rì，
zī móu dìng fēi shū。
juān juān xīn yuè líu，
yì yì gūi yún shū。
huái rén fā hào tàn，
píng yíng yǐ chí chú。
yuàn yán guǒ gūi zhì，
chūn bō zhǎng súi qú。