龙首冈边野草深，秋风滦水动归心。
百年蓬巷开圭窦，一日恩光照士林。
吟鬓有光浮镜玉，家书封喜认泥金。
料应晓月帘栊底，乾鹊飞来报好音。

kāi píng wǎn gūi
lóng shǒu gāng biān yě cǎo shēn，
qīu fēng luán shǔi dòng gūi xīn。
bǎi nián péng xiàng kāi gūi dòu，
yī rì ēn guāng zhào shì lín。
yín bìn yǒu guāng fú jìng yù，
jiā shū fēng xǐ rèn ní jīn。
liào yìng xiǎo yuè lián lóng dǐ，
gān què fēi lái bào hǎo yīn。