散材无用，空拥肿、岂是入时花样。
白发苍是官舍底，日把早衙来放。
主治官书，隐忧民瘼，＊惬澄清望。
简华霜在，顾予关甚得丧。
□□□□□□，藕丝能＊，况忝为司长。
后拥前呵非不欲，梦寐山林长往。
不忆＊鲈，不怀松桂，祗为身多恙。
诸公垂顾，免教憔翠烟瘴。

lèi jiāng yuè fú jiàn guān shè yán huái
sàn cái wú yòng，
kōng yǒng zhǒng 、 qǐ shì rù shí huā yáng。
bái fā cāng shì guān shè dǐ，
rì bǎ zǎo yá lái fàng。
zhǔ zhì guān shū，
yǐn yōu mín mò，
＊ qiè chéng qīng wàng。
jiǎn huá shuāng zài，
gù yú guān shén dé sāng。
□ □ □ □ □ □，
ǒu sī néng ＊，
kuàng tiǎn wèi sī cháng。
hòu yǒng qián hē fēi bù yù，
mèng mèi shān lín cháng wǎng。
bù yì ＊ lú，
bù huái sōng gùi，
zhī wèi shēn duō yàng。
zhū gōng chúi gù，
miǎn jiào qiáo cùi yān zhàng 。