梅萼暗传春信，菊枝尽傲霜威。
风姿元与岁寒期。
况是小春天气。
翠实调羹未晚，秋香添寿多宜。
高名北海旧蟠螭。
未似东山雅意。

xī jiāng yuè shòu wáng zhōng chéng
méi è àn chuán chūn xìn，
jú zhī jǐn ào shuāng wēi。
fēng zī yuán yǔ sùi hán qī。
kuàng shì xiǎo chūn tiān qì。
cùi shí diào gēng wèi wǎn，
qīu xiāng tiān shòu duō yí。
gāo míng běi hǎi jìu pán chī。
wèi sì dōng shān yǎ yì 。