岁云将暮日色瞑。
乍觉风凄冷。
木瘦山棱，诗中添画境。
丹枫黄楝掩映。
点缀就、寒林清景。
野趣横生，教人愁夜永。

guān hé lìng · dōng shān
sùi yún jiāng mù rì sè míng。
zhà jué fēng qī lěng。
mù shòu shān léng，
shī zhōng tiān huà jìng。
dān fēng huáng liàn yǎn yìng。
diǎn zhùi jìu 、 hán lín qīng jǐng。
yě qù héng shēng，
jiào rén chóu yè yǒng。