添炉遣睡，莫便生萧瑟。
梅蕊破江堤，渐枝尖、艳于霜叶。
诗人倦矣，酒脯劳精神，封砚圃，祭词龛，隔岁重开笔。
村烟笼树，画烛摇空碧。
婪尾记推樽，又何人、山堂醉白。
千金一刻，万感集平生，香晚节，峻清裁，几个寒松柏。

mò shān xī · chú xī cì shù wǔ yùn dá hé
tiān lú qiǎn shùi，
mò biàn shēng xiāo sè。
méi rǔi pò jiāng dī，
jiàn zhī jiān 、 yàn yú shuāng yè。
shī rén juàn yǐ，
jǐu fǔ láo jīng shén，
fēng yàn pǔ，
jì cí kān，
gé sùi zhòng kāi bǐ。
cūn yān lóng shù，
huà zhú yáo kōng bì。
lán wěi jì tūi zūn，
yòu hé rén 、 shān táng zùi bái。
qiān jīn yī kè，
wàn gǎn jí píng shēng，
xiāng wǎn jié，
jùn qīng cái，
jī gè hán sōng bǎi。