春殿才名贯斗标，秋城旌节下云霄。
关河折柳金尊尽，京洛分茅玉册遥。
梁苑雪留词客赋，蓟门星拂使臣轺。
临岐未用虔刀赠，纶阁迟君协凤韶。

zèng bǎng yǎn chéng nián xiōng shǐ liáng
chūn diàn cái míng guàn dǒu biāo，
qīu chéng jīng jié xià yún xiāo。
guān hé zhé lǐu jīn zūn jǐn，
jīng luò fēn máo yù cè yáo。
liáng yuàn xuě líu cí kè fù，
jì mén xīng fú shǐ chén yáo。
lín qí wèi yòng qián dāo zèng，
lún gé chí jūn xié fèng sháo。