蛛迷楚馆，雁去秦楼，情怀不禁惨戚。
带雨寒蛩，窗外似闻叹息。
锦衾斗帐人远，枉怨他、西风寒急。
更漏尽，梦难成，毕竟此情谁识。
画尺宝簌尘积，冷落尽、枝上残红如摘。
倦枕鬟松，空似雅翎剪黑。
裴回那成好梦，但鲛人、只有泪滴。
恁打算，那人去、怎是少得。

shēng shēng màn hé shù yù cí
zhū mí chǔ guǎn，
yàn qù qín lóu，
qíng huái bù jìn cǎn qī。
dài yǔ hán qióng，
chuāng wài sì wén tàn xī。
jǐn qīn dǒu zhàng rén yuǎn，
wǎng yuàn tā 、 xī fēng hán jí。
gèng lòu jǐn，
mèng nán chéng，
bì jìng cǐ qíng shúi shì。
huà chǐ bǎo sù chén jī，
lěng luò jǐn 、 zhī shàng cán hóng rú zhāi。
juàn zhěn huán sōng，
kōng sì yǎ líng jiǎn hēi。
péi húi nà chéng hǎo mèng，
dàn jiǎo rén 、 zhǐ yǒu lèi dī。
rèn dǎ suàn，
nà rén qù 、 zěn shì shǎo dé。