良天逢十月，嘉节过三元。
汝父初生子，吾亲喜抱孙。
长成今若许，气习有馀温。
雁序自相友，麟经可与言。
志宜存远大，学必探渊源。
但务勤修德，年龄不用论。

wén shī shēng rì
liáng tiān féng shí yuè，
jiā jié guò sān yuán。
rǔ fù chū shēng zǐ，
wú qīn xǐ bào sūn。
cháng chéng jīn ruò xǔ，
qì xí yǒu yú wēn。
yàn xù zì xiāng yǒu，
lín jīng kě yǔ yán。
zhì yí cún yuǎn dà，
xué bì tàn yuān yuán。
dàn wù qín xīu dé，
nián líng bù yòng lùn。