晨兴趣行装，秋色满离席。
悲风苦送声，短离频移刻。
兰舟薄暮发，去去转遐僻。
极目望官所，沉沉烟霭积。
清有濯缨水，白有漱齿石。
悠然水石间，官情聊自适。
朝焉游其南，暮焉戏其北。
彼微山中鸟，亦将识公德。
公无赋归去，田园付人役。

sòng líng zhī jiān fù yù huán cì jué wú xiàng yùn
chén xīng qù xíng zhuāng，
qīu sè mǎn lí xí。
bēi fēng kǔ sòng shēng，
duǎn lí pín yí kè。
lán zhōu bó mù fā，
qù qù zhuǎn xiá pì。
jí mù wàng guān suǒ，
chén chén yān ǎi jī。
qīng yǒu zhuó yīng shǔi，
bái yǒu shù chǐ shí。
yōu rán shǔi shí jiān，
guān qíng liáo zì shì。
zhāo yān yóu qí nán，
mù yān xì qí běi。
bǐ wēi shān zhōng niǎo，
yì jiāng shì gōng dé。
gōng wú fù gūi qù，
tián yuán fù rén yì。