君棋如龙且，初笑韩信怯。
我棋似公瑾，赤壁真横捷。
但知贪旁角，不觉攻背胁。
主人本无竞，胜负两俱惬。
嘉宾傥再集，鏖战定谁厌。
新篇尤逼人，我辈徒劫劫。

dà nián hé qí shī fù cì qián yùn
jūn qí rú lóng qiě，
chū xiào hán xìn qiè。
wǒ qí sì gōng jǐn，
chì bì zhēn héng jié。
dàn zhī tān páng jiǎo，
bù jué gōng bèi xié。
zhǔ rén běn wú jìng，
shèng fù liǎng jù qiè。
jiā bīn tǎng zài jí，
áo zhàn dìng shúi yàn。
xīn piān yóu bī rén，
wǒ bèi tú jié jié。