《松休操》

( 宋代 ) 王令

蔚彼南山，有松其猗。
孰堂而基，孰坏不支。
孰莫与识，其斩以狙猿之杙。
是近是度，谓家之无桷。
呜呼松乎，余归此休乎。

sōng xīu cāo
wèi bǐ nán shān，
yǒu sōng qí yī。
shú táng ér jī，
shú huài bù zhī。
shú mò yǔ shì，
qí zhǎn yǐ jū yuán zhī yì。
shì jìn shì dù，
wèi jiā zhī wú jué。
wū hū sōng hū，
yú gūi cǐ xīu hū 。