春城绿野郁相望，闲客闲来兴自长。
不见暮云成宿雨，空看芳草到斜阳。
花生恶土终成笑，兰不逢人自信香。
虽有尘缨无处濯，坐观渔者满沧浪。

chūn chéng wàng hú
chūn chéng lv̀ yě yù xiāng wàng，
xián kè xián lái xīng zì cháng。
bù jiàn mù yún chéng sù yǔ，
kōng kàn fāng cǎo dào xié yáng。
huā shēng è tǔ zhōng chéng xiào，
lán bù féng rén zì xìn xiāng。
sūi yǒu chén yīng wú chù zhuó，
zuò guān yú zhě mǎn cāng làng 。