春寂寂。
人似晓风无力。
露湿残花飞不得。
力阶红泪滴。
骄马未回空碛。
芳草又生南陌。
十二阑干和恨立。
日斜山影直。

yè jīn mén chūn gǎn
chūn jì jì。
rén sì xiǎo fēng wú lì。
lù shī cán huā fēi bù dé。
lì jiē hóng lèi dī。
jiāo mǎ wèi húi kōng qì。
fāng cǎo yòu shēng nán mò。
shí èr lán gān hé hèn lì。
rì xié shān yǐng zhí。