自笑名场久脱羁，敝庐岁岁理新茨。
试看绕树空三匝，何似巢林寄一枝。
闲行蓬藋孤飞处，晏坐榆榜敛翼时。
寂寞漆园千载后，心期应只许君知。

tí wáng shì xīn yī zhī wō sān shǒu qí èr
zì xiào míng cháng jǐu tuō jī，
bì lú sùi sùi lǐ xīn cí。
shì kàn rào shù kōng sān zā，
hé sì cháo lín jì yī zhī。
xián xíng péng diào gū fēi chù，
yàn zuò yú bǎng liàn yì shí。
jì mò qī yuán qiān zài hòu，
xīn qī yìng zhǐ xǔ jūn zhī。