山中古木老槎牙，几度逢春不放花。
清庙栋梁奚足取，霜枝雪干漫矜誇。

wǔ wú yín lìu shǒu qí sān
shān zhōng gǔ mù lǎo chá yá，
jī dù féng chūn bù fàng huā。
qīng miào dòng liáng xī zú qǔ，
shuāng zhī xuě gān màn jīn kuā。