金谷花飞春半时，花间莺语太迟迟。
美人心事浑无赖，忍把柔情摘阮丝。

tí měi rén qín ruǎn tú
jīn gǔ huā fēi chūn bàn shí，
huā jiān yīng yǔ tài chí chí。
měi rén xīn shì hún wú lài，
rěn bǎ róu qíng zhāi ruǎn sī。