仙馆萦纡洞壑幽，草堂三日为君留。
白鸥波浪春江梦，玄豹文章雾雨秋。
谁谓阮生多旷达，亦知贺监最风流。
才高不得题鹦鹉，重儗登楼赋未休。

cì yù shān fēn tí yùn sì shǒu qí èr
xiān guǎn yíng yū dòng hè yōu，
cǎo táng sān rì wèi jūn líu。
bái ōu bō làng chūn jiāng mèng，
xuán bào wén zhāng wù yǔ qīu。
shúi wèi ruǎn shēng duō kuàng dá，
yì zhī hè jiān zùi fēng líu。
cái gāo bù dé tí yīng wǔ，
zhòng nǐ dēng lóu fù wèi xīu。