青山相待，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。
一茅斋，野花开。
管甚谁家兴废谁成败，陋巷箪瓢亦乐哉。
贫，气不改；达，志不改。

shān pō yáng · dào qíng
qīng shān xiāng dài，
bái yún xiāng ài，
mèng bù dào zǐ luō páo gòng huáng jīn dài。
yī máo zhāi，
yě huā kāi。
guǎn shén shúi jiā xīng fèi shúi chéng bài，
lòu xiàng dān piáo yì lè zāi。
pín，
qì bù gǎi ； dá，
zhì bù gǎi。