溪回石欲动，山断路还通。
嵌石藓花白，飐林枫叶红。
野鸡啄寒涧，塞雁下晴空。
莫怪杨朱泣，于今路更穷。

jiào yuán
xī húi shí yù dòng，
shān duàn lù huán tōng。
qiàn shí xiǎn huā bái，
zhǎn lín fēng yè hóng。
yě jī zhuó hán jiàn，
sāi yàn xià qíng kōng。
mò guài yáng zhū qì，
yú jīn lù gèng qióng。