暮云一片俯荒城，谁挽银河洗甲兵。
古驿斜阳鸦背疾，乱山秋色马头生。
榴花过雨含红泪，江水争流带怒声。
莫怪王郎歌斫地，天涯惯作不平鸣。

zhāng huà dào shàng
mù yún yī piàn fǔ huāng chéng，
shúi wǎn yín hé xǐ jiǎ bīng。
gǔ yì xié yáng yā bèi jí，
luàn shān qīu sè mǎ tóu shēng。
líu huā guò yǔ hán hóng lèi，
jiāng shǔi zhēng líu dài nù shēng。
mò guài wáng láng gē zhuó dì，
tiān yá guàn zuò bù píng míng。