干戈堆里许抽身，回首功名剩角巾。
北敌西羌无外顾，青天白日有閒人。
寻猿栈道家乡蜀，走马边墙梦寐秦。
归兴在诗诗在酒，杜鹃啼破万花春。

wén yú sī mǎ zǐ jùn bà fǔ biān
gān gē dūi lǐ xǔ chōu shēn，
húi shǒu gōng míng shèng jiǎo jīn。
běi dí xī qiāng wú wài gù，
qīng tiān bái rì yǒu xián rén。
xún yuán zhàn dào jiā xiāng shǔ，
zǒu mǎ biān qiáng mèng mèi qín。
gūi xīng zài shī shī zài jǐu，
dù juān tí pò wàn huā chūn。