山房閒伴白云栖，琴不须弹听者稀。
北道主人新拜号，西湖隐士旧传衣。
粤亡未合鸱夷去，蜀远难随杜宇归。
亦欲共君联石鼎，龙头豕腹怕相识。

chóu dèng shān fáng zūn shī
shān fáng xián bàn bái yún qī，
qín bù xū dàn tīng zhě xī。
běi dào zhǔ rén xīn bài hào，
xī hú yǐn shì jìu chuán yī。
yuè wáng wèi hé zhī yí qù，
shǔ yuǎn nán súi dù yǔ gūi。
yì yù gòng jūn lián shí dǐng，
lóng tóu shǐ fù pà xiāng shì 。