霜重江水缩，舣舟江之湄。
子今戒行色，予亦数归期。
已迫葵丘戍，何求买山资。
酌别苦无酒，秉粟供妻儿。

tōng fǔ dì gūi lǐ shī
shuāng zhòng jiāng shǔi suō，
yǐ zhōu jiāng zhī méi。
zǐ jīn jiè xíng sè，
yú yì shù gūi qī。
yǐ pò kúi qīu shù，
hé qíu mǎi shān zī。
zhuó bié kǔ wú jǐu，
bǐng sù gōng qī ér 。