冉冉夕阳红隔雨，悠悠野水碧连天。
山分秋色归红叶，风约蘋香入钓船。
钟鼓园林已如此，衣冠文物故依然。
当歌对酒肠堪断，倒著乌巾且醉眠。

péi dài zǔ yǔ fàn hú fēn yùn dé tiān zì
rǎn rǎn xī yáng hóng gé yǔ，
yōu yōu yě shǔi bì lián tiān。
shān fēn qīu sè gūi hóng yè，
fēng yuē pín xiāng rù diào chuán。
zhōng gǔ yuán lín yǐ rú cǐ，
yī guān wén wù gù yī rán。
dāng gē dùi jǐu cháng kān duàn，
dǎo zhù wū jīn qiě zùi mián。