少年挟英气，闻鸡慕刘祖。
老来卧蜗牛，风雨懒出户。
酒空薪炭尽，景况讵堪睹。
自叹衫袖短，岂曰不善舞。

hé zǐ yě qí yī
shǎo nián xié yīng qì，
wén jī mù líu zǔ。
lǎo lái wò guā níu，
fēng yǔ lǎn chū hù。
jǐu kōng xīn tàn jǐn，
jǐng kuàng jù kān dǔ。
zì tàn shān xìu duǎn，
qǐ yuē bù shàn wǔ。