西转金乌朝白帝。
东望银蟾，皓色笼青桂。
渐扣南华排菊会。
满斟北海醺醺醉。
醉卧终南山色翠。
山色清高，夜色无云蔽。
一鸟不鸣风又细。
月明如昼天如水。

fèng qī wú shù huái
xī zhuǎn jīn wū zhāo bái dì。
dōng wàng yín chán，
hào sè lóng qīng gùi。
jiàn kòu nán huá pái jú hùi。
mǎn zhēn běi hǎi xūn xūn zùi。
zùi wò zhōng nán shān sè cùi。
shān sè qīng gāo，
yè sè wú yún bì。
yī niǎo bù míng fēng yòu xì。
yuè míng rú zhòu tiān rú shǔi。