孟夏气候好，林塘媚晴辉。
回渠转清流，藻荇相因依。
丛薄起疏籁，众鸟鸣且飞。
高城带落日，光景酣夕霏。
即事远兴托，抚己幽思微。
超摇弄柔翰，徙倚弦金徽。
美人邈云眇，志愿固有违。
丹青傥不渝，与子同裳衣。

jì céng féng yuán
mèng xià qì hòu hǎo，
lín táng mèi qíng hūi。
húi qú zhuǎn qīng líu，
zǎo xìng xiāng yīn yī。
cóng bó qǐ shū lài，
zhòng niǎo míng qiě fēi。
gāo chéng dài luò rì，
guāng jǐng hān xī fēi。
jí shì yuǎn xīng tuō，
fǔ jǐ yōu sī wēi。
chāo yáo nòng róu hàn，
xǐ yǐ xián jīn hūi。
měi rén miǎo yún miǎo，
zhì yuàn gù yǒu wéi。
dān qīng tǎng bù yú，
yǔ zǐ tóng cháng yī 。