猎猎寒风岁逼除，柴门剥啄到双鱼。
亲憎言禄催偕隐，友贱求名劝著书。
薄俗休官如物故，畏途削籍当迁除。
夕阳亭下城西路，叹息何人返敝庐。

shí yī yuè chū lìu rì zhào dùi wén huá diàn xuán fèng yán zhǐ gé zhí dài zùi gǎn ēn shù shì sān shǒu qí sān
liè liè hán fēng sùi bī chú，
chái mén bō zhuó dào shuāng yú。
qīn zēng yán lù cūi xié yǐn，
yǒu jiàn qíu míng quàn zhù shū。
bó sú xīu guān rú wù gù，
wèi tú xuē jí dāng qiān chú。
xī yáng tíng xià chéng xī lù，
tàn xī hé rén fǎn bì lú。