秋老钟山万木稀，凋伤总属劫尘飞。
不知玉露凉风急，只道金陵王气非。
倚月素娥徒有树，履霜青女正无衣。
华林惨淡如沙漠，万里寒空一雁归。

hé shèng jí táo luò yè
qīu lǎo zhōng shān wàn mù xī，
diāo shāng zǒng shǔ jié chén fēi。
bù zhī yù lù liáng fēng jí，
zhǐ dào jīn líng wáng qì fēi。
yǐ yuè sù é tú yǒu shù，
lv̌ shuāng qīng nv̌ zhèng wú yī。
huá lín cǎn dàn rú shā mò，
wàn lǐ hán kōng yī yàn gūi。