发短髯长眉有棱，病容突兀怪于僧。
霜侵雨打寻常事，仿佛终南石里藤。
闲倚杖，戏临罾。
折腰久矣谢无能。
熏风未解池亭暑，捧出新词字字冰。

zhè gū tiān · chóu xiào zhì
fā duǎn rán cháng méi yǒu léng，
bìng róng tū wù guài yú sēng。
shuāng qīn yǔ dǎ xún cháng shì，
fǎng fó zhōng nán shí lǐ téng。
xián yǐ zhàng，
xì lín zēng。
zhé yāo jǐu yǐ xiè wú néng。
xūn fēng wèi jiě chí tíng shǔ，
pěng chū xīn cí zì zì bīng。