夷犹双桨去，暮不辨东西。
夕照偏依树，秋光半落溪。
风高一雁小，云薄四天低。
莽荡孤帆卸，水村杨柳堤。

zì zhū jì dǐ yǎn qí èr
yí yóu shuāng jiǎng qù，
mù bù biàn dōng xī。
xī zhào piān yī shù，
qīu guāng bàn luò xī。
fēng gāo yī yàn xiǎo，
yún bó sì tiān dī。
mǎng dàng gū fān xiè，
shǔi cūn yáng lǐu dī。