深谷多香草，清秋露已霏。
当门含粲茜，入室袭芳菲。
池荫紫茎润，风飘丹颖飞。
佩从江上结，握向省中归。
瑶轸新成曲，山芗已拂衣。
谢庭看玉树，从此倍光辉。

tí pān shǎo chéng zī lán jīng shè
shēn gǔ duō xiāng cǎo，
qīng qīu lù yǐ fēi。
dāng mén hán càn qiàn，
rù shì xí fāng fēi。
chí yìn zǐ jīng rùn，
fēng piāo dān yǐng fēi。
pèi cóng jiāng shàng jié，
wò xiàng shěng zhōng gūi。
yáo zhěn xīn chéng qū，
shān xiāng yǐ fú yī。
xiè tíng kàn yù shù，
cóng cǐ bèi guāng hūi。